【祝！準優勝】第21回日本語スピーチコンテスト(Dream Train)

up 2020.12.27

ミャンマー

11月21日、初のオンライン開催となった、在ﾐｬﾝﾏｰ日本国大使館・国際交流基金ﾔﾝｺﾞﾝ日本文化ｾﾝﾀｰ・ﾐｬﾝﾏｰ元日本留学生協会(MAJA)共催｢第21回日本語スピーチコンテスト｣が行なわれました。
今年は、昨年優勝を果たした女の子の妹がコンテストに挑み、家族や周囲の人への想いが溢れるスピーチを行い、準優勝を果たすことができました。

練習風景。本番同様、何度もオンラインでリハーサルを行ないました

コンテストの後、最もスピーチを届けたかった人である母に電話をした彼女は、開口一番こう尋ねたそうです。

「お母さん、今日は何の日かわかる？」

母の答えは、

「もちろん！お祝いの日でしょう。」

お母さんは、彼女が必ずやり遂げることを確信しながら、この電話を待っていたのです。
練習中には、家族への思いが募り恋しさから涙を流すこともありましたが、このエピソードを語ったときの彼女の目には、喜びの涙が浮かんでいました。

【祝！準優勝】第21回日本語スピーチコンテスト(Dream Train)

本番当日、みんな緊張しながら結果発表を待ちました

日本語スピーチコンテストの感想

＊ページ下部には、スピーチの動画も掲載しています。

私は、日本国大使館と国際交流基金ヤンゴン日本文化センターとMAJA(ミャンマー元日本留学生協会)の共催による、第21回日本語スピーチコンテストに出場しました。テーマは、「みんなを幸せにしたいという、私の想い」でした。私は、6年間村に帰ることができていないので、スピーチの原稿を考え始めたときには、家族を思い出して泣いてしまいました。

練習している最中は、大変でした。私は、あまり日本語で話をしてきませんでしたし、質疑応答も苦手でした。練習のとき質問をされると、ちゃんと答えられないので、質問が怖かったです。でも、どうして、どうしてと、一つずつ考えると、質問の答えがわかるようになりました。

また、発音の抑揚を綺麗にするために練習をしたときも、なかなか難しかったです。普段は、週に二回だけ練習をしたけど、本選の一週間前は毎日練習がありました。(個人練習は、毎日行なっていました。)

私は、スピーチ以外にも、Dream Trainの子どもたちにコンピューターを教えたり、日本語検定試験一級の勉強もしなければならなかったので、そのときはとても大変でした。

今回のコンテストは、コロナがあるのでオンラインで行なわれたけれど、本選の前の日に子どもたちの前でリハーサルをしたり、ZOOMで日本人の人たち(ジャパンハートスタッフ)に私のスピーチを見てもらいました。緊張したけれど、リハーサルができたので、良かったと思います。

当日は、オンラインでしたが、近くに先生や日本人スタッフ、姉と友だちがいてくれたので、とても良かったです。賞をもらって、家族に電話をしたら、とても喜んでいました！

みんなの前で(オンラインではない状況で)スピーチをすることはできなかったけれど、スピーチの動画がミャンマー語の字幕の付いた状態でMAJAのFacebookページに上がるそうなので、家族は私のスピーチを見ることができるし、ミャンマーの字幕があるので見たら意味がわかるので、「とても良いなぁ～(嬉しいなぁ～)」と思います。

みんなが応援してくれましたし、準優勝をもらうことができて、私は大変さを乗り越えた甲斐があったと思っています。最後まで応援して、助けてくれた皆さんに感謝しています。

【祝！準優勝】第21回日本語スピーチコンテスト(Dream Train)